何生用韵见寄复答之兼示小何 其一

译文

房屋周围的树木阴影错落有致，空旷的台阶上苔藓的纹路皱起。思念的人还没有到来，怎能有一见如故的旧交。美好的鸟儿正在相互呼唤，吟唱的蟋蟀很快顺应时节而鸣。夜里梦到嵇康、阮籍之类的人，在醉乡必须稍作停留。不要去追逐富贵者的踪迹，我自己甘愿骑着瘦马安于贫困。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

堦

同‘阶’，台阶。jiē

藓

苔藓植物的一纲。xiǎn

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容初次相逢或订交。

吟蛩

鸣叫着的蟋蟀。qióng

嵇阮

指嵇康和阮籍，三国魏时的文学家、名士，常被视为不与世俗同流合污的代表人物。

醉乡

醉酒之中的境界。

肥马

指代富贵者的马，也可象征富贵的生活。

贫马

与肥马相对，象征贫困的生活。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写房屋周围的树木阴影和台阶上的苔藓，运用白描手法勾勒出一幅清幽、寂静的画面，奠定了全诗的清冷基调。颔联‘怀人殊未来，安得倾盖旧’，直抒胸臆，表达对友人的思念以及对旧交的渴望之情。颈联中‘好鸟政相呼，吟蛩俄应候’，选取‘好鸟’‘吟蛩’这些富有生机的自然意象，以动衬静，进一步烘托出环境的清幽。尾联‘莫踏肥马尘，我自贫马痩’，运用对比手法，将‘肥马’代表的富贵与‘贫马’代表的安贫进行对比，表达出诗人不慕富贵、安于贫困的高尚情操。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、冷寂而又带有几分超脱的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对旧交的向往以及自身安贫乐道的人生态度展开。

速览

《何生用韵见寄复答之兼示小何 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为思念友人、安贫乐道、清幽意境、以动衬静。绕屋阴扶疏，空堦藓文皱。 怀人殊未来，安得倾盖旧。 好鸟政相呼，吟蛩俄应候。 夜梦嵇阮辈，醉乡须少留。 莫踏肥马尘，我…