次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其一

译文

攀着藤萝，在松树下歇宿；漱口于山石之间，闲看云彩飘行。松枝稀疏，暮色渐渐弥漫；云彩飘过，傍晚的阴晦产生。如果有人有高尚的行迹，就能体会到超逸尘世的情怀。姑且为公事而奔波，脚步缓慢又轻盈。

注释

攀

抓住东西向上爬。

萝

通常指某些能爬蔓的植物。

委

委身，置身于。

潄

同‘漱’，含水荡洗口腔。shuò

暝

日落，天黑。míng

躅

足迹，这里指行迹。zhú

遗世

超脱尘世。

公府

官府。

冉冉

缓慢地。

盈盈

形容动作轻盈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘攀萝委松宿，潄石看云行’，简单几笔勾勒出一幅山中闲居的画面，生动而自然。在意境营造方面，诗中通过描写松、云、暝色、夕阴等自然景象，营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。情感表达上，前四句描绘的山中生活体现出一种闲适自得之情，而后两句提到‘公府步’，则又透露出一种对尘世事务的淡然态度。主题思想围绕着对山中清幽生活的向往与对尘世事务的超脱之感展开，表达了诗人在自然与世俗之间的一种微妙心境。

速览

《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。攀萝委松宿，潄石看云行。 松疏暝色漫，云度夕阴生。 若人有高躅，领略遗世情。 聊为公府步，冉冉复盈盈。