农家三首 其一

译文

尽力耕种遵循应做之事，早起做饭赶忙去劳作。就好像商人想要赢利，谁能厌恶喧闹嘈杂。赶上丰收年是未曾预料到的，怎敢迟缓收割与锄草。黑色的雷（乌云中的雷）没有偏向，众多的庄稼能没过牛的臀部。粮仓从此就充实了，（农家人可以）含着饴糖逗弄小儿女。

注释

徇

依从，遵循。

蓐食

早晨未起身，在床席上进餐。泛指早餐。

贾

gǔ，商人。

畴

谁。

芟

shān，割草。

薅

hāo，拔除杂草。

黔雷

这里指乌云中的雷。黔，黑色。

尻

kāo，臀部。

仓廪

贮藏米谷的仓库。

儿曹

儿辈，孩子们。

赏析

这首诗描绘了农家生活的场景，在文学手法上，运用类比，将农民辛勤劳作盼丰收类比商人想赢利，形象地表现出农民劳作的动力。通过对农民日常劳作事务如‘芟与薅’等的描写，从细节之处展现农民的忙碌。在意境营造上，诗中既有对农民辛勤耕种的画面描写，如‘力田徇所务，蓐食赴其劳’，又有丰收后的景象‘仓廪自兹实，含饴弄儿曹’，从忙碌艰辛到收获后的温馨，形成鲜明对比。情感表达方面，诗人对农民的劳作是一种理解和同情的态度，对农家收获后的幸福也有一定的欣慰之情。主题思想围绕农家生活展开，展现农民的辛苦与对收获的期待。

速览

《农家三首 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为农事、劳作、艰辛、收获。力田徇所务，蓐食赴其劳。 譬之贾欲赢，畴能恶喧嚣。 逢年未前期，敢缓芟与薅。 黔雷无偏颇，多稼埋牛尻。 仓廪自兹实，含…