谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其八

译文

阳城是天下的豪杰，隐居在晋地的边鄙之处。修养出如同冰霰一样高洁的姿态，做谏官哪里足以让他出仕。想要阻止裴延龄做宰相，却只能独自慢慢随风而倒。靠什么来昭示无尽的后世呢，正是依靠这样的人啊。

注释

霰

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，音xiàn

沮

阻止，音jǔ

靡

倒下，音mǐ

昭

昭示，音zhāo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接叙述和描写的手法。开篇直接点明阳城是‘海内豪’，简洁地勾勒出人物的不凡地位。‘冰霰姿’这一比喻手法的运用，生动形象地描绘出阳城高洁的品格。在情感表达方面，作者对阳城充满敬佩之情，对他高洁的品质予以赞赏，同时也表达出对他试图阻止裴延龄为相却失败的惋惜。在意境营造上，‘冰霰姿’营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想围绕对阳城这一人物的赞赏展开，通过描述他的事迹，表达出对他的推崇，也反映出当时的政治状况以及正直之士在官场中的艰难处境。

速览

《谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其八》是宋代诗人李彭的作品，主题为咏人、高洁、敬佩、惋惜。阳城海内豪，隐居晋之鄙。 养此冰霰姿，谏官安足起。 欲沮延龄相，悠悠自风靡。 何以昭无穷，政赖有此尔。