次闲叟见寄之韵

译文

王侯意气豪迈志向远大，青春年少时很想求取俸禄（当官）。行侠仗义就像朱家一样，使自己从冤狱中脱身。甘愿跟随支遁这样的人交游，不去写那些追逐功名利禄的文书。扬鞭奔赴前方之地，喜爱山林的性情尤其强烈。前朝遗民隐居在江汉之地，没有心思谋求微薄的衣食。见过几面就成了亲近的朋友，开怀畅饮美酒。新鲜的见闻装满书箱，正直的言论尊崇帝王。参禅比谢灵运还早，庭院里种着山阴的竹子。刚刚相好就要分别，心中满是遗憾。乘着西风挂帆归去，清雅的言谈足以慰藉渴望的心。如今汉朝朝廷正在求贤，公道追寻像黄鹄一样的贤才。不要只谋求衣食，那些像鸡鸭一样忙碌（谋求私利）的人。我只管在山川间宴乐，坐在山谷前吟啸。

注释

迈往

超脱凡俗。

干禄

求禄位，求仕进。

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。

醽醁

líng lù，美酒名。

谠论

正直之言，直言。

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里代指帝王。

山阴竹

山阴，地名，这里山阴竹可能是指一种高雅的植物装饰，也可能有当地文化相关的内涵。

稻梁谋

谋求衣食。

鸡鹜

鸡和鸭，比喻小人或平庸的人。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种潇洒自在、超脱世俗的氛围，通过对不同人物事迹和生活态度的描述，构建起丰富的意象群。如提到朱家的侠义，支遁的洒脱，前朝遗民的淡泊，营造出一种多元而富有层次的意境。

写作手法上，运用了大量的典故。像‘任侠似朱家，窜身脱冤狱’引用朱家的典故，增加了诗歌的文化内涵和厚重感；‘甘随支遁游，不作子公牍’也是借支遁的典故来表达诗人的志趣。

在情感表达方面，诗中既有对侠义、洒脱生活的向往，又有对求贤若渴的社会现象的肯定，同时也透露出对世俗中营营逐利之人的不屑，表达出诗人超脱世俗、崇尚高洁品行的情感。主题思想上，主要传达出一种对理想生活和高洁品格的追求，不与世俗同流合污的态度。

速览

《次闲叟见寄之韵》是宋代诗人李彭的作品，主题为用典故、超脱、求贤、厌俗。王侯气迈往，青春颇干禄。 任侠似朱家，窜身脱冤狱。 甘随支遁游，不作子公牍。 着鞭投前地，嗜山性尤酷。 遗民卧江汉，无…