次环中韵兼示蔡安叔

译文

征君于是归隐闲居，竟然还肯前来相见。清凉的秋雨刚刚停止，断裂的虹霓犹如饮水于河（此句为描绘奇特景象）。高妙的谈论涉及正始年间的玄学，往往唇枪舌战。相互约定坚守柔弱退让之道，大功告成后快乐自在。漫步走出云雨之上（形容境界高远），长声呼啸带着羊、何（可能指代友人或有特殊含义的人）。

注释

偃蹇

在这里指归隐、闲居。yǎn jiǎn

见过

前来相见。jiàn guò

阕

停止。què

蜺

古同‘霓’，虹的一种。ní

正始

三国魏齐王曹芳的年号，这里可能代指正始年间流行的玄学思想。zhèng shǐ

守雌一

‘守雌’是道家思想，指柔弱退让；‘一’可能表示一种纯粹的状态。shǒu cí yī

婆娑

这里指自在、快乐。pó suō

羊何

可能是指友人或有特殊含义的人。yáng hé

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。开篇叙事，通过征君的‘偃蹇’（闲居）和‘见过’（来访），简单勾勒出人物的状态和事件。‘清秋雨方阕，断蜺犹饮河’是写景句，以秋雨刚停、断霓饮河这样奇特而富有想象力的景象，为诗歌增添了一种空灵、奇幻的氛围。在情感表达方面，诗人表达了对与友人相聚交流的欣喜，如征君肯来相见。同时在谈论到‘正始’玄学等内容时，又有一种对思想交流碰撞的兴奋。而‘相期守雌一’体现出一种道家的处世哲学，反映出诗人的一种内敛、平和的心态。在意境营造上，诗中的景色描写和高远的思想交流融合在一起，构建出一种既空灵又深邃的意境。主题思想上，既有对友情的珍视，又有对道家思想的推崇以及对人生态度的一种表达。

速览

《次环中韵兼示蔡安叔》是宋代诗人李彭的作品，主题为叙事、写景、友情、道家思想。征君遂偃蹇，乃复肯见过。 清秋雨方阕，断蜺犹饮河。 高论到正始，往往操吾戈。 相期守雌一，功成乐婆娑。 步出云雨上，长…