绝江遇大风

译文

江水在两道堤岸间平缓流淌，小船划动着双桨。西边田野里能看到许多庄稼，北风吹起巨大的波浪。群山忽然高低起伏，飞翔的野鸭随着波浪上下翻飞。本想放开喉咙长啸一番，但在这里却没了赏玩的心思。

注释

畴

田地。读音：chóu

凫

野鸭。读音：fú

舒啸

放声呼啸。出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘登东皋以舒啸，临清流而赋诗。’

兹焉

在这里。

心赏

心情、心境的欣赏、享受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了动静结合的手法。诗的前两句描绘出江水的平静以及小艇划行的动态画面，‘江流平两堤，艇子打双桨’，一动一静，使画面富有节奏感。情感表达上，诗人原本有着闲适的心境，然而北风巨浪的出现打破了这种情绪，如‘北风吹巨浪’一句，让诗人的心情变得复杂，由平静转为不安。在意境营造方面，诗中既有平静的江堤、田野的景象，又有狂风巨浪、山峰起伏的壮阔画面，形成了一种开阔又动荡的意境。主题思想上，展现了大自然的力量对诗人心境的影响，诗人在自然面前感受到自身的渺小以及情绪的变化。

速览

《绝江遇大风》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、动静结合、心境变化、壮阔。江流平两堤，艇子打双桨。 西畴阅多稼，北风吹巨浪。 诸峰忽低昂，飞凫随下上。 欲为舒啸期，兹焉废心赏。