修源
修源寒皎镜，湛湛有余地。
居然起滩濑，无复保夷粹。
人实不易知，出处非细事。
悬知成小草，何苦辞远志。
饥求仁者粟，不用滥乞米。
清言岂置患，高谊世所韪。
君看陆平原，华亭思鹤唳。
季野虽不言，四时气亦备。
一饱会有时，幽园动春意。
居然起滩濑，无复保夷粹。
人实不易知，出处非细事。
悬知成小草，何苦辞远志。
饥求仁者粟，不用滥乞米。
清言岂置患，高谊世所韪。
君看陆平原，华亭思鹤唳。
季野虽不言，四时气亦备。
一饱会有时，幽园动春意。
译文
修长的溪流寒冷清澈如明亮的镜子，水流深广有很宽阔的地方。竟然兴起了浅滩急流，不再保持平和纯粹。人实在不容易被了解，出仕和隐退不是小事。料想会成为低微之人，又何苦拒绝远大志向呢。饥饿时求取仁者的粮食，不要随便乞求施舍。高雅的言论哪会招来祸患，高尚的情谊为世人所认可。您看陆机，在华亭怀念鹤鸣。褚季野虽然不说话，但他的气质四时完备。吃饱饭总会有那么一天，幽静的园林萌动着春天的气息。
注释
- 皎镜
- 明亮的镜子，这里形容溪水清澈。
- 滩濑
- 浅滩和湍急的水流。
- 夷粹
- 平和纯粹。
- 悬知
- 料想，预知。
- 清言
- 高雅的言论。
- 韪
- 是，对，这里表示认可。
- 陆平原
- 指陆机，曾官平原内史。
- 华亭
- 陆机故乡，陆机临刑前叹‘华亭鹤唳，岂可复闻乎’。
- 季野
- 褚季野，东晋名士，以德行著称。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如‘修源寒皎镜，湛湛有余地。居然起滩濑，无复保夷粹’以溪流兴起变化来暗喻人事的变化无常。在情感表达方面，诗人既有对世事无常、人难自知的感慨，也有对坚守高洁品质、远大志向的劝勉。在意境营造上，通过描写修源的景象，如寒冷清澈的溪水，营造出一种清冷而略带深沉的氛围。主题思想围绕着对人事的洞察、对品德与志向的思考展开。诗中通过多个典故，如‘君看陆平原，华亭思鹤唳’，借陆机的典故来增添诗歌的文化底蕴和表达对命运无常的喟叹，‘季野虽不言，四时气亦备’也是用典，使诗歌内涵更加丰富。
速览
《修源》是宋代诗人李彭的作品，主题为感事、劝勉、清冷、用典。修源寒皎镜，湛湛有余地。 居然起滩濑，无复保夷粹。 人实不易知，出处非细事。 悬知成小草，何苦辞远志。 饥求仁者粟，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品