题洪驹父徐师川诗后

译文

洪崖的子孙非常有名，诗风高雅清寒几乎无敌。徐师川在受聘任官之后，才华出众超过百人。那堂堂无双的人物，门外满是拜访者的脚印。像虎豹露出雄健的牙须，同类之人甘心退避。徐师川的诗达到平淡境界，反而是从极其艰难的探索得来。周朝的鼎没有款识（难以辨认），能赏识它的知音很少。阴铿、何逊不能支撑（相比），杜甫却颇为赏识（徐诗）。洪驹父的诗语奇特险峻，其他人却有剽窃之嫌。很像樊绍述，文字各自发挥职能。这两人（洪驹父和徐师川）的诗如同美食珍馐。评定高下就交给公众评议吧，我可以不再多说了。

注释

籍甚

盛大；盛多。《汉书·陆贾传》：‘贾以此游汉廷公卿间，名声籍甚。’

聘君

犹征君。指不应朝廷以礼征聘的隐士。

挺挺

正直的样子。

百夫特

杰出的人。《诗经·秦风·黄鸟》：‘维此奄息，百夫之特。’

款识(zhì)

古代钟鼎彝器上铸刻的文字。

阴何

南朝梁诗人阴铿、何逊的并称。

支梧

同‘支吾’，抗拒。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

奇崄(xiǎn)

奇特险峻。

剽贼

抄袭。

饤饾(dìng dòu)

比喻堆砌、杂凑。

粢(zī)食

古代祭祀用的谷物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将洪驹父与徐师川的诗作风格进行对比，‘洪语自奇崄，余子伤剽贼。大似樊绍述，文字各识职。’写出洪驹父诗风奇险，而他人剽窃的差异。在情感表达方面，诗人对洪驹父和徐师川的诗歌有着独特的见解和评判，既有对他们诗歌才华的肯定，如‘籍甚洪崖孙，高寒欲无敌。徐郎聘君后，挺挺百夫特。’，也有对他们诗歌风格和地位的理性分析。在意境营造上，通过对虎豹雄牙须等形象的描写，增添了一种雄伟、不凡的氛围。主题思想上，主要围绕对洪驹父和徐师川诗歌的评价展开，探讨诗歌的风格、价值以及知音难觅等问题。

速览

《题洪驹父徐师川诗后》是宋代诗人李彭的作品，主题为评诗、对比、人物赞、风格论。籍甚洪崖孙，高寒欲无敌。 徐郎聘君后，挺挺百夫特。 堂堂无双公，户外满屦迹。 虎豹雄牙须，侪流甘辟易。 徐诗到平澹，反…