以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其七

译文

昔日温简舆（温庭筠），王屋山非常清幽空旷。张建封以礼相待，但他却似乎不再有度量。大胆弹劾权臣，满街（的人）迅速对他进行官场的诽谤。为何不回到那车马停歇之处呢，猿猴和鹤仿佛也很惆怅。

注释

清旷

清幽空旷。

建封

这里指张建封，是人名。

落胆

形容大胆、勇敢。

劾

弹劾，读音hé，检举揭发罪状。

笼街

指满街。

舆栈

车马停歇之处。

俨

仿佛，读音yǎn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，‘温简舆’即温庭筠，‘建封’应是张建封，通过对古人温庭筠事迹的描述，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对温庭筠遭遇的同情，也透露出对当时官场世态炎凉的一种感慨。在意境营造上，诗的前两句描绘出王屋山清幽空旷的环境，给人一种宁静致远的感觉，而后几句通过描写温庭筠弹劾权臣后的遭遇，营造出一种压抑、无奈的氛围。主题思想上，反映了古代官场的复杂与险恶，有才之士可能因正直敢言而遭受诽谤的社会现象。

速览

《以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其七》是宋代诗人李彭的作品，主题为用典故、同情、官场险、意境转换。昔者温简舆，王屋颇清旷。 建封礼为罗，非复无度量。 落胆劾权臣，笼街速官谤。 舆栈胡不归，猿鹤俨惆怅。