以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其三

译文

在朝为官进入金闺（金马门）的人，声望可与三公（鼎鼐象征三公之位）相比。醉倒卧在古老的藤萝阴影之下，一旦过去就不会再来。完成学业有像刘歆那样的人，学问渊博并且充满爱心。定当拿着柯亭竹制作的笛子，向着太阳吹奏于边塞之地。

注释

通籍

做官。籍是二尺长的竹片，上写姓名、年龄、身份等，挂在宫门外，以备出入时查对。'通籍'谓记名于门籍，可以进出宫门。因此后来便称做官为'通籍'。

金闺

金马门的别称，亦代指朝廷。

物望

人望；众望。

侔

相等，齐。拼音：móu

鼎鼐

鼎和鼐。古代两种烹饪器具，也喻指宰相等执政大臣。

卒业

完成学业。

刘歆

西汉后期的著名学者，在目录校勘学、天文历法学、史学、诗赋等方面都堪称大家。

柯亭竹

柯亭地方的竹子，可制笛。

溯

逆着水流的方向走、逆水而行，这里可理解为向着。拼音：sù

丹塞

丹霄，指边塞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘通籍金闺’，‘金闺’指代金马门，是对朝廷为官的一种表述，‘刘歆’也是引用古人来表达对有学识之人的看法。在意境营造方面，‘醉卧古藤阴’描绘出一种静谧、闲适而又略带寂寥的氛围，一个‘醉卧’将人物的状态刻画出来，古藤阴下的场景富有画面感。情感表达上，诗中既有对通籍之人声望的描述，也有对有学识者的赞赏，情感较为复杂多元。主题思想包含对人物的评价，既有对在朝为官者的关注，也有对饱学之士的推崇，还隐隐透出对时光一去不复返的感慨。

速览

《以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其三》是宋代诗人李彭的作品，主题为用典、写人、赞学、叹时光。通籍金闺人，物望侔鼎鼐。 醉卧古藤阴，一往无复再。 卒业有刘歆，学富仍多爱。 定持柯亭竹，溯日吹丹塞。