以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其五

译文

隋河的水苦于又黄又浊，却不能扰乱淮河的清澈。秦君长久地韬光养晦，其余的人都很平常。在文人群体里得到这样的人，就像楚国的方城山一样雄伟而稳固。他的风流不会一下子消失，一旦发声就令人震惊。

注释

隋河

隋朝时开凿的河，这里指河水。

埋照

韬光养晦，隐藏自己的才华和光彩。

余子

其余的人。

祇

只，仅仅。拼音：qí。

词林

这里指文坛，文学之士聚集的地方。

隐若

隐隐好像，仿佛。

楚方城

楚国的方城山，是楚国的重要防御工事，这里用以比喻秦廿四在文坛的重要性。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将隋河的‘苦黄浊’与淮河的‘清’相对比，为引出下文对秦廿四的描写做铺垫。颔联中‘埋照’一词，生动地表现出秦廿四的韬光养晦，低调而不凡，与‘余子祇平平’又形成鲜明对比，突出秦廿四的出众。颈联运用比喻，把秦廿四比作楚方城，形象地写出他在词林（文坛）中的重要地位，如同方城山一样坚固、不可忽视。尾联‘惊人闻一鸣’，化用‘一鸣惊人’的典故，写出秦廿四虽然低调，但一旦展露才华就会令人惊叹，表现出对他的高度期待与赞赏。在情感表达方面，整首诗表达了对秦廿四的敬重、欣赏与期待。在意境营造上，通过对河流清浊的描写，营造出一种对比鲜明的画面感。主题思想主要是赞扬秦廿四的非凡才华和独特品质。

速览

《以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其五》是宋代诗人李彭的作品，主题为写人、对比、赞赏、比喻。隋河苦黄浊，不乱长淮清。 秦郎久埋照，余子祇平平。 词林得此士，隐若楚方城。 风流不顿尽，惊人闻一鸣。