次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二

译文

抬头走出幽深的山岩，斜阳照亮烟雾笼罩的树林。黑色的蝉儿断断续续鸣叫，受惊的獐子横冲直撞地跑开。还没有游遍高山大海的胜景，在这里就有赏心悦目的相遇。这可比在大道上奔驰要好得多，那路上车马虽新却喧闹不止。

注释

矫首

抬头；昂首。

耿

明亮。这里指斜阳照亮烟树。

玄蝉

黑色的蝉。玄，黑色。

麏

jūn，同‘麇’，獐子。

赏心

心意欢乐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满生机的山林之景。诗的前两句通过“矫首”“斜日”“烟树”勾勒出一幅深山黄昏图，给人一种宁静又略带神秘的感觉。“玄蝉断续鸣，惊麏纵横去”运用了动静结合的写作手法，“玄蝉鸣”与“惊麏去”是动态描写，在静态的山林背景下显得格外生动，蝉鸣和獐子逃窜的动态打破了静谧，却又增添了山林的自然活力。从情感表达来看，诗人对眼前的山林景色充满喜爱之情，“未穷山海迹，兹焉赏心遇”表达出在还未遍历天下美景之时，此地已让人心生愉悦之感，流露出一种对当下美景的满足。主题思想上，通过描绘山林景色与自身的感受，表现出对自然之美的向往与珍视，认为自然之美胜过世间喧嚣的追逐。

速览

《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、抒情、山林景、动静结合。矫首出岩幽，斜日耿烟树。 玄蝉断续鸣，惊麏纵横去。 未穷山海迹，兹焉赏心遇。 绝胜驰康庄，车鲜马仍怒。