喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其四

译文

在天地之间纵目远望，天赋的禀性不可逾越。踮脚企望有其固定之处，人们的嗜好真的大不相同。超凡脱俗之人正独自前往（追求高境界），安然享受着钟鸣鼎食的快乐。可叹那些吵闹不休的人，忙忙碌碌到底怎么样呢。

注释

游目

放眼纵观；纵目。如屈原《离骚》：‘忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。’

霄壤

天和地，天地之间。霄，xiāo。壤，rǎng。

禀生

犹禀性，指天赋的品性。

企跃

踮脚而望。表示急切和向往。

超诣

高深玄妙；高超脱俗。

强聒

唠叨不休。聒，guō。

营营

形容往来不绝的样子，这里指忙碌、钻营。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘超诣方独往，安然钟鼎娱’将超凡之人的独往和安然享受富贵之人进行对比，‘嗟彼强聒士，营营竟何如’又将强聒之人与前面的两类人形成对照，突出不同人的不同状态和追求。在意境营造上，首句‘游目霄壤间’构建了一种开阔宏大的意境。在情感表达方面，诗中既有对超诣之人的赞赏，又有对强聒之人的鄙夷，情感态度鲜明。主题思想上，探讨了不同禀性、不同追求的人的状态，反映出诗人对不同人生境界和生活态度的思考。

速览

《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其四》是宋代诗人李彭的作品，主题为对比、议论、鄙夷、宏大。游目霄壤间，禀生不可逾。 企跃有定在，嗜好真殊途。 超诣方独往，安然钟鼎娱。 嗟彼强聒士，营营竟何如。