喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其五

译文

年老的园圃主人情志沉郁，长久以来为官的情怀已经冷淡。大道宽广虽然难以周全顾及，恬静愉悦的境界原本就很安静。在明亮的窗前写书，到了老年真有意味深长的意趣。诸位儿郎有汗血宝马般的风姿，个个都是骏马中的佼佼者。

注释

老圃

年老的园圃主人或指有经验的农夫，在这里可理解为年长者。

沉郁

低沉郁闷。

宦悰

宦情，做官的情怀。悰，cóng。

恬愉

快乐，这里指恬静愉悦的状态。

隽永

意味深长。

汗血

这里形容人的风姿如同汗血宝马一样矫健。汗血马是一种宝马。

绝影

形容马跑得极快，这里用来称赞诸郎的优秀出众。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘老圃志沉郁，久哉宦悰冷’直接描写老圃的心志与宦情，简单而直接地勾勒出人物的心境状态。情感表达上，前两句表达出一种对仕途的冷淡和沉郁之情，后几句则转向对恬然自乐的生活状态的描述，以及对诸郎的欣赏，情绪由沉郁转为积极。在意境营造方面，通过‘著书雪明窗’这样的描写营造出一种静谧、安然的意境，一个在雪映的明亮窗前著书的老者形象跃然纸上。主题思想上，既表达了对人生境遇的一种感慨，又有对家庭后代的自豪之情。

速览

《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其五》是宋代诗人李彭的作品，主题为抒情、叹世、写人、静美。老圃志沉郁，久哉宦悰冷。 道广虽难周，恬愉境元静。 著书雪明窗，垂老真隽永。 诸郎汗血姿，一一皆绝影。