喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其七

译文

年轻的时候喜爱文墨之事，已经有了很多自己的文章。沉溺于思考并且广泛询问探究，仅仅有擅长写诗的名声。写出来的老套话语就像受冻的芋头，时不时勉强地冒出新芽。你们这些人极其优秀美妙，每次听闻你们的作品就如同听到鸾凤鸣叫。

注释

绿髪

乌黑光亮的头发，这里代指年轻时。

翰墨

翰，原指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等；墨，指墨汁；翰墨在这里指文章、文辞。

徂

往，这里可理解为已经有了（某种成果），cú。

耽思

专心致志于思索，沉溺于思考。

傍讯

广泛询问探究。

英妙

年少而才华出众。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句描写自己，后两句描写洪仲本等人，自己‘老语如冻芋’与他人‘毎闻鸾鳯鸣’形成鲜明对比，突出他人的英妙。在情感表达方面，诗人对自己的创作有一定的自嘲，同时对洪仲本等人充满了赞赏钦佩之情。在意境营造上，‘老语如冻芋’这一比喻生动地营造出一种沉闷、缺乏活力的创作意境，而‘毎闻鸾鳯鸣’则构建出一种高雅、灵动的意境。主题思想围绕着对自己与他人创作的不同评价展开，表达出对洪仲本等人文学才华的高度认可。

速览

《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其七》是宋代诗人李彭的作品，主题为自嘲、赞他人、对比、写人。绿髪嗜翰墨，颇徂成章程。 耽思且傍讯，仅有能诗声。 老语如冻芋，时时强抽萌。 公等极英妙，毎闻鸾鳯鸣。