喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其一

译文

拄着拐杖眺望清旷的景色，江边处处透着清幽。在精神的名义之府中战胜（自我），功勋超越彻侯。世情世故常常随心而得，尘世缘分往往成于不经意间。长久地吟诵诗篇抚摸孤松，在清澈的江水中洗脚。

注释

臯

水边的高地，读音为gāo

勲

同‘勋’，功勋的意思

毎

古同‘每’，常常、每次的意思

赏析

从文学手法上看，首联‘倚杖览清旷，江臯事事幽’直接描写眼前的景色，通过‘倚杖’这一动作引出清旷的江皋景色，奠定了清幽的氛围。颔联‘战胜名义府，策勲逾彻侯’运用典故，以一种超脱世俗名利的姿态来表达内心的追求。颈联‘世故毎情得，尘缘成语偷’在情感表达上较为含蓄，对世故尘缘有着独特的感悟。尾联‘长吟抚孤松，濯足清江流’通过描写长吟、抚松、濯足等动作，营造出一种闲适、高洁的意境，表达出诗人对这种宁静、超脱生活的向往，主题思想上体现了对世俗之外宁静清幽生活的喜爱与追求。

速览

《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、清幽、闲适、超脱。倚杖览清旷，江臯事事幽。 战胜名义府，策勲逾彻侯。 世故毎情得，尘缘成语偷。 长吟抚孤松，濯足清江流。