望吕道士庵居不果往

译文

吕道士精悍聪慧非常，在深谷中筑巢居住就像飞鸟一样自在。清泉洗尽世间的尘垢，明亮的窗户下他一心修道。我停下马鞭隐约听到他如嵇康般高雅的琴音，前去敲门却未能吃到他如同安期生的仙枣。我正要沿着银河去探寻源头，目送着落日下的群山变得渺小。秋末我要穿着蜡屐再来，和你一起游玩采摘仙草。

注释

炼师

对道士的敬称。

了了

聪慧，明白事理。

穹谷

深谷。

淄尘

黑色灰尘，比喻世俗的污垢。淄，zī。

叔夜

嵇康的字，这里指代高雅的琴音。

叩关

敲门。

安期枣

传说中的仙枣，安期生是古代传说中的仙人。

杪秋

秋末。杪，miǎo。

蜡屐

一种涂蜡的木屐，古人穿木屐登山。

瑶草

仙草。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘炼师精悍极了了，穹谷营巢若飞鸟’，将吕道士的精悍聪慧以及其居所的如同飞鸟般在深谷中的独特性生动地描绘出来，采用了比喻的手法，使人物形象更加鲜活。颔联‘流泉涤尽化淄尘，明窗点存填血脑’营造出一种超凡脱俗的意境，清泉与明窗的描写，暗示道士远离尘世喧嚣，一心清修的状态。颈联‘停策微闻叔夜琴，叩关阻食安期枣’运用典故，将道士的琴音比作嵇康（叔夜）之琴音，显示出高雅，又以安期生的仙枣表明道士的仙风道骨，然而‘叩关阻食’又给人一种神秘而不得的感觉。在情感表达方面，诗人对吕道士充满了敬仰与好奇，想要与之交往亲近。尾联‘杪秋蜡屐要重来，与子相过拾瑶草’表达了诗人对未来再次来访的期待，这种期待也进一步体现了对道士生活的向往。整首诗意境清幽、神秘，主题思想围绕着对吕道士的仰慕与向往，以及对这种超凡脱俗生活的憧憬。

速览

《望吕道士庵居不果往》是宋代诗人李彭的作品，主题为仰慕道士、清幽意境、用典、写景。炼师精悍极了了，穹谷营巢若飞鸟。 流泉涤尽化淄尘，明窗点存填血脑。 停策微闻叔夜琴，叩关阻食安期枣。 我方寻源上河汉，…