宴清心阁

译文

马尾般的垂柳已经飘絮，春风肆意地戏弄着中年之人。特意乘车前往花县游玩，当地的主人潇洒风流且更加贤能。倦怠于宦游不像司马相如那般迟缓，亲自迎接来到高阁开清新的宴会。高谈阔论气势豪迈能使飞鸟俯身倾听，急促的管乐和哀怨的弦乐响彻银河。君侯的文笔精妙入神，如能扛起百斛重的灿烂龙纹之物。本应在承明庐接受莺花环绕，为何手持笏板奔走于尘埃之中。清朝喜好贤士如同喜好美色，何况这是远超同辈之人。很快就会被朝廷征召，不要说在幽隐偏斜之处隐居垂钓了。

注释

暴谑

肆虐、戏弄。'暴'，这里是猛烈、肆意的意思；'谑'，xuè，玩笑、戏弄。

花县

指河阳县，潘岳为河阳令，满县栽花，后常以花县指称县令所在地。

长卿

司马相如，字长卿。此处用来指代在宦游中有迟缓等状态的人。

杰阁

高阁。'杰'，表示高大、杰出。

扛龙文

扛，gāng，举起。龙文，有龙形花纹之物，这里形容君侯文笔扛鼎，才华出众。

承明

承明庐，是汉承明殿旁屋，侍臣值宿所居之室，这里代指在朝为官。

敛板

犹敛手，指拱手，表示恭敬。

追锋

指迅速被朝廷征召。

垂纶

垂钓，这里指隐居。

幽昃

幽隐偏斜之处，这里指隐居之地。'昃'，zè，太阳偏西。

赏析

这首诗在意境上，开篇以'马尾垂杨已堕绵，春风暴谑恼中年'描绘出暮春之景，柳絮飘飞，春风恼人，奠定了一种略带惆怅的氛围。随着诗的展开，进入到对宴会场景的描写，如'高谈雄辨俯飞鸟，急管哀弦彻河汉'，通过夸张的手法，写出宴会上人们高谈阔论的豪迈气势和音乐的嘹亮，营造出热闹而高雅的氛围。在写作手法上，多处运用对比，如'倦游不比长卿慢'，将自己与司马相如对比。情感表达丰富，既有对时光流逝、中年烦扰的感叹，又有对君侯才华的赞美，还有对贤士应被重用的期盼。主题思想上，既展现了宴会上的情景和人物风貌，又透露出对贤才境遇的思考和对其得到重用的期待。

速览

《宴清心阁》是宋代诗人李彭的作品，主题为暮春景、宴游、叹时光、赞才华。马尾垂杨已堕绵，春风暴谑恼中年。 驱车作意访花县，地主风流仍更贤。 倦游不比长卿慢，自迎杰阁开清宴。 高谈雄辨俯飞鸟，…