奉和御制为政歌

译文

黑色的帐幕里深夜还常常查看政务而不能安睡，在华美的轩室中正身端庄地施行文治。开始建立元封的年号登越介丘山，逐渐去谨慎祭祀于汾水之畔。盛大美好的功业香气久远上达于天，精心励精图治更加恭谨律己。体悟大道推行仁爱协和惠政，去除凋敝回归淳厚戒除奢华。安抚四方边远之人都来朝见，边境没有战事像平坦的磨刀石一样安宁。尧帝品德钦敬贤明厚待大族，汉代律法宽大设置吉祥的刑罚。永远看到大禹规划如同车辙一致（天下大治），更加期待虞舜巡游审定度量衡。圣明的政治无为而治还每日谨慎，昭布谋略和训诫掩盖了商汤的铭文。

注释

黼帐

fǔ zhàng，古代帝王座后的帐幕，上有斧形花纹

监寐

难以入睡。监，通‘鉴’，视

鳯轩

fèng xuān，华美的轩室

肇建

开始建立。肇，zhào，初始

毖祀

谨慎祭祀。毖，bì，谨慎

茂烈

盛大美好的功业

励翼

勉力辅佐。

恭已

恭谨律己

体道

体悟大道

斵凋

zhuó diāo，去除凋敝

蠲

juān，免除，除去

怀柔

安抚

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如提到尧、汉、禹、虞、汤等古代帝王及他们的事迹典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。从情感表达来看，充满了对当朝统治者的歌颂赞美之情，诗中描绘的统治者在治理国家时的勤勉、推行仁政、使边境安宁等形象都是对统治功绩的肯定。在意境营造上，通过对古代盛世帝王事迹的回顾与当朝统治成果的描述，构建出一个政治清明、四方来朝、天下安宁的盛世意境。主题思想方面，主旨在于颂扬当政者的政治举措与统治成果，同时表达对统治者能够继续秉持优良治理方式的期待。诗歌整体格调庄重，用词较为典雅，通过对一系列的政治事务与古代典故的描写，展示出一个宏伟的政治图景。

速览

《奉和御制为政歌》是宋代诗人夏竦的作品，主题为颂圣诗、用典、庄重、政治诗。黼帐夜分常监寐，鳯轩端委敷文治。 肇建元封陟介丘，寖寻毖祀临汾水。 茂烈馨香久际天，精心励翼弥恭已。 体道推仁洽惠和，…