奉和御制读史记诗 其二

译文

清楚明白的齐鲁之事，千年来成为良好的规谏。想要辨别治理国家的体制，先要观察施行政令的用心。改变民众（的方式如果不当）并非长远的谋略，遵从简易（的施政方针）才是美德。（君主）面向北方（臣服于周）没有别的想法，实在是因为给百姓的恩泽深厚。

注释

昭昭

清楚、明白

箴

规谏，劝告。zhēn

布政

施行政令。

徽音

美德。

惠物

给百姓的恩泽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的表达方式。首联以齐鲁之事引出话题，点明这些事可作为良好的规谏。颔联提出想要辨明治国体制，得先看布政之心，逻辑清晰，层层递进。颈联通过对比‘变民’与‘从简’，阐述了什么样的施政举措才是正确的，是一种正反对比的手法。尾联揭示君主臣服于周且心无他意是因为惠物深，总结全诗。在情感表达上，体现出对正确治国理政的推崇与重视。在意境营造上，整体较为严肃庄重，以对历史事件的思考和对治国道理的探讨构建起这种氛围。主题思想围绕着从齐鲁之事探讨治国理政的关键要素，如布政心、从简等。

速览

《奉和御制读史记诗 其二》是宋代诗人夏竦的作品，主题为议论诗、治国理政、历史思考、正面观点。昭昭齐鲁事，千载著良箴。 欲辨为邦体，先观布政心。 变民非远略，从简是徽音。 北面无余意，诚因惠物深。