奉和御制读唐书 其三

译文

多么贤能啊段忠烈，从邠宁开始建功立业。行动必定心怀刚毅，何曾废弃法令制度。英雄的规范正贯通古今，乐石恐怕也难以铭刻他的功绩。秘密的计谋如果当初被采用，艰难危险怎么会轻易出现呢。

注释

振迹

崛起，兴起。

邠宁

古地名，bīn níng。

典刑

常刑，法令制度。

英规

美好的典范，伟大的规范。

乐石

可制乐器的石料，这里泛指碑石。yuè shí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情与叙事结合的方式，开篇以‘贤哉’直接表达对段忠烈的赞叹，随后叙述他从邠宁开始的事迹。在情感表达方面，诗人充满了对段忠烈的敬仰之情，通过描述他的刚毅、遵循典刑等优秀品质，传达出这种钦佩的情感。在意境营造上，全诗营造出一种崇敬英雄、追思往昔的氛围。主题思想围绕着对段忠烈的歌颂展开，赞美他的贤能、刚毅，同时也暗示了他的谋略未被采用而产生的遗憾。诗歌语言简洁明快，通过短短的几句诗就勾勒出一个形象鲜明的英雄形象。

速览

《奉和御制读唐书 其三》是宋代诗人夏竦的作品，主题为颂贤能、叙事诗、敬仰情、古风体。贤哉段忠烈，振迹自邠宁。 动必怀刚毅，何尝废典刑。 英规方贯古，乐石谅难铭。 密议初如用，艰危岂易形。