奉和御制读五代汉史 其一

译文

在危乱的邦国有贤明聪慧之人，奋力征战使镇州得以平定。革新弊政使疲惫的百姓得以恢复生机，施行宽松的政策使民众的情绪愉悦。爱护百姓只责备自己，为了坚守节操几乎忘掉自己的生命。他的美名就像青史中的芬芳永远留存，千年之后人们仍然仰望着他的美名。

注释

危邦

危险的国家。出自《论语·泰伯》：‘危邦不入，乱邦不居。’

贤哲

贤明睿智的人。

镇州

地名。

疲庶

疲惫的百姓。庶，百姓。

徇节

为保全节操而死。徇(xùn)，依从，曲从。

令名

美好的声誉。

赏析

这首诗在文学手法上，采用直叙的方式，首联点明在危邦之中有贤哲之人，通过力战平定镇州这一事迹来展现人物的能力。颔联通过描写他革新弊政、让百姓恢复生机以及施行宽政取悦民众，从政治作为方面对人物进行刻画，体现出他的贤能之处。颈联‘爱人惟责已，徇节几忘生’，从品德角度进行阐述，爱人且严于律己，为了节操不顾生死，使人物形象更加立体和丰满。在情感表达上，诗人充满了对这位贤哲的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，整体营造出一种对贤哲敬仰的庄重氛围。主题思想上，通过对五代汉史中贤哲事迹的描写，表达对其品德和功绩的歌颂，也有对贤德之人在历史上留下光辉印记的肯定。

速览

《奉和御制读五代汉史 其一》是宋代诗人夏竦的作品，主题为叙事诗、赞贤哲、敬仰之情、直叙手法。危邦有贤哲，力战镇州平。 革弊还疲庶，从寛悦众情。 爱人惟责已，徇节几忘生。 青史惟馨在，千年仰令名。