二月昭州奏正月一日设醮上玉皇表烧钱次有鹤一只翺翔久之西北去

译文

平乐（昭州）正月初一日，在清晨进献尊号之时。祥瑞的场地上焚烧着青碧色的纸钱，仙鸟如同骏马般停驻着它那披霜的身姿。在烟霭的顶端刚刚能够远远辨认（仙鸟），想必是星辰之精（仙鸟）向下窥探。天门忽然振翅飞去，悠远的云气与祥瑞的烟霭散开。

注释

醮

一种祭祀仪式，jiào

翺翔

在空中回旋地飞，áo xiáng

燔

焚烧，fán

碧币

这里指青碧色的纸钱

僊

同‘仙’，xiān

骥

好马，jì

星精

指星宿之精，古人认为是鹤的化身

下闚

向下窥视，kuī

俄翼

不久振翅，俄，不久；翼，作动词，振翅

杳霭

深远渺茫的云雾，yǎo ǎi

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而祥瑞的氛围。从开篇点明时间地点，‘平乐初正月，虚晨荐号时’简单直接地把读者带入到这个特殊的时间场景之中。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘僊骥驻霜仪’将鹤比作仙骥，形象地描绘出鹤的姿态。在情感表达方面，诗人通过描写设醮时鹤的出现这一祥瑞之景，传达出一种对神秘事物的敬畏以及对祥瑞的欣喜之情。主题上，围绕着昭州正月一日设醮这一事件展开，描述其中出现的神奇现象，展现出当时的宗教祭祀氛围和人们对上天的尊崇。

速览

《二月昭州奏正月一日设醮上玉皇表烧钱次有鹤一只翺翔久之西北去》是宋代诗人夏竦的作品，主题为祭祀诗、祥瑞、神秘、敬畏。平乐初正月，虚晨荐号时。 瑞场燔碧币，僊骥驻霜仪。 烟顶方遥辨，星精想下闚。 天门俄翼去，杳霭瑞烟披。