天台道中

译文

驱赶着马走在天台的道路上，路途漫漫逐渐接近清晨。云雾散开忽然看到寺庙，走到山的尽头偶然遇见行人。细雨之中稀疏的竹林生长着，淡淡的烟雾笼罩下古树呈现出春色。不停地行走在遥远的驿道上，落下的风吹起轻微的尘土。

注释

篁

竹林。huáng

驿

旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方，亦指供传递公文用的马。yì

落吹

下落的风。‘吹’在这里是名词，指风。chuī

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘驱马天台路，悠悠渐向晨’，简洁地勾勒出人物、事件与时间背景。‘云开忽见寺，山尽偶逢人’中‘忽见’‘偶逢’生动地写出了旅途中的意外之喜。在情感表达方面，诗人通过对天台道中的所见所感进行描写，传达出一种宁静、闲适又略带孤寂的情感。在意境营造上，诗中描绘的云开见寺、山尽逢人、细雨疏篁、微烟古木等景象，组合成一幅清幽、淡远的天台道中画卷。主题思想上，诗人借天台道中的旅途经历，展现了对自然景色的欣赏以及旅途中的所思所感。

速览

《天台道中》是宋代诗人夏竦的作品，主题为写景、旅途、清幽、闲适。驱马天台路，悠悠渐向晨。 云开忽见寺，山尽偶逢人。 细雨疏篁长，微烟古木春。 行行遥驿道，落吹起轻尘。