桐柏观

译文

鸟儿飞行的路径上寒藤纠结，洞口的苍苔幽深。楼台坐落在山边，松树桧树高耸入云间。土地温暖春天好像长久留存，山峰高耸月亮容易沉落。穿着羽衣的道士祭祀太乙神，石坛的背阴处香已冷去。

注释

桧

常绿乔木，即圆柏。guì

羽衣

指道士或神仙所穿的衣服，这里指代道士。

太乙

又称太一，是古代神话中的最高天神之一。

赏析

从文学手法上看，首联‘鸟道寒藤结，洞门苍藓深’通过描写‘鸟道’‘寒藤’‘洞门’‘苍藓’这些具体的意象，以工笔细描的方式勾勒出桐柏观周围环境的幽深静谧，运用了视觉描写。颔联‘楼台在山畔，松桧出云心’将楼台与山畔的位置关系，松桧高耸入云的状态写出，一静一动，画面感很强。颈联‘土暖春长在，峰高月易沉’采用对比手法，暖土与高峰，春常在与月易沉形成鲜明对比，既写出此地的独特气候，又暗示出一种时光易逝之感。尾联‘羽衣祠太乙，香冷石坛阴’通过描写羽衣道士祭祀太乙神，石坛香冷的场景，给人一种神秘、清冷的氛围。在情感表达上，全诗未直接抒情，但通过对桐柏观周围景色及道观内祭祀场景的描写，流露出一种宁静、幽远又略带清冷的情感。在意境营造上，营造出一种幽深、静谧、清冷且带有神秘色彩的意境。主题思想上，主要描绘桐柏观的景色以及道观内的祭祀活动，展现桐柏观独特的风貌。

速览

《桐柏观》是宋代诗人夏竦的作品，主题为写景、清幽、静谧、道观。鸟道寒藤结，洞门苍藓深。 楼台在山畔，松桧出云心。 土暖春长在，峰高月易沉。 羽衣祠太乙，香冷石坛阴。