喜种隐君授正言直馆

译文

仙鹤驮来的诏书招纳隐士，龙庭之上加身绛色的官袍。道义因闲适的心境而领悟，名声在隐逸中变得崇高。在秘密之处栖息于藏书的芸阁，清正之途历经谏官的官署。终南山明月映照的夜晚，松桧自然发出萧瑟之声。

注释

鹤版

征聘贤士的诏书。版，即诏书。

幽士

隐士。

龙墀

宫殿的台阶，这里指宫廷。

袭

加身，这里指穿上。

茜袍

绛色的官袍。茜（qiàn），红色。

芸阁

古代藏书之所。

谏曹

谏官官署。

萧骚

象声词，这里形容松桧被风吹动的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清逸、高雅的氛围。前两联通过“鹤版”“龙墀”等词描绘出隐君被授予官职的不凡情景，同时点出其因隐逸而得道义、名声的独特之处，在隐与仕之间形成一种微妙的平衡感。写作手法上，运用对仗，如“鹤版”对“龙墀”，“密地”对“清涂”等，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，既对隐君被授官表示欣喜，又有一种对隐士高洁品质的敬重与欣赏。从主题思想来看，展现了隐士从隐到仕的转变过程，以及这种转变背后所蕴含的品德与价值。诗的最后以终南山的明月之夜、松桧萧骚的景象作结，给人一种幽远宁静的感觉，仿佛是对隐君品格的一种映衬，又似对其未来仕途的一种期许。

速览

《喜种隐君授正言直馆》是宋代诗人夏竦的作品，主题为隐逸、授官、清逸、对仗。鹤版招幽士，龙墀袭茜袍。 道因闲上得，名向隐中高。 密地栖芸阁，清涂历谏曹。 终南明月夜，松桧自萧骚。