元真殿烧香观太宗真宗御书仁宗飞白书并瑞谷应制

译文

兰香熏绕着美玉般的殿堂，彩色的旌旗映照在绿草地上。久远的庇佑如九青之色绵延深远，三位母后睿智慈爱。沿着阁道陪侍皇帝出行，奉诏经过宫室。开启宋太宗的遗留书札，宗庙中罗列着宝文。继承先志颁布帝王的翰墨，挥毫之时笔锋翻动如水中的偃波。史官书写这罕见的祥瑞，钩盾官面对着祥瑞的嘉禾。

注释

兰炷

兰香，炷是指灯芯或香炷，这里指兰香制成的香炷。

琳殿

华丽的宫殿。琳，美玉，这里形容宫殿的华美。

霓旄

彩色的旗帜。霓，彩虹般的色彩；旄，古代用牦牛尾做装饰的旗子。

九青

一种颜色概念，这里可能有象征祥瑞、长久等意义。

三母

可能指三位太后之类的人物，具体所指需结合当时的宫廷情况。

睿慈

睿智慈爱。睿，聪明、睿智；慈，慈爱。

阁道

楼阁之间以木架空的通道，这里指宫廷中的建筑通道。

銮

luán，皇帝车驾上的銮铃，这里代指皇帝。

唐中

汉代宫殿名，这里借指宫廷中的宫室。

熙陵

宋太宗赵光义的陵墓，这里代指宋太宗。

祢庙

父庙，这里指宗庙。祢，nǐ，古代对已在宗庙中立牌位的亡父的称谓。

宸翰

帝王的书迹。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称；翰，毛笔，引申为文辞、书信等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆、充满祥瑞的氛围。诗中描绘的兰炷薰殿、霓旄映莎等景象，展现出宫廷的华丽与庄重。从写作手法来看，运用了对仗，如‘九青真荫远，三母睿慈多’等句，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达方面，通过对宫廷中的事物以及先帝御书、祥瑞之事的描写，表达出对皇家威严、先皇遗泽的敬重，同时对祥瑞之事的呈现也带有一种对太平盛世的歌颂之情。主题思想围绕着宫廷中的文化传承、祥瑞呈现以及对皇家的尊崇展开。

速览

《元真殿烧香观太宗真宗御书仁宗飞白书并瑞谷应制》是宋代诗人夏竦的作品，主题为宫廷诗、颂圣、庄重、对仗。兰炷薰琳殿，霓旄映绿莎。 九青真荫远，三母睿慈多。 阁道陪銮往，唐中奉诏过。 熙陵遗札启，祢庙宝文罗。 继志颁宸翰，飞…