奉和御制景灵宫迎牌

译文

紫宫落成正逢昌盛之时，迎神的金榜闪耀着文思光芒。深沉的宫殿侧翼更加壮丽，高耸的棱角全都符合规制。恭敬地献上宝香清烟袅袅，往下看御驾行进彩云相随。众人心中敬仰并作歌谣传颂，永远能看到千年传扬光明。

注释

紫馆

帝王宫殿。

沉沉

形容深沉庄重的样子。

矗矗

高耸的样子。

圭棱

犹圭角，指殿堂上的棱形结构。

祗荐

恭敬地进献。祗，zhī，恭敬。

清吹

清风，这里指香烟袅袅如同清风。

褭

同‘袅’，缭绕。niǎo。

飚御

指皇帝的车驾。飚，biāo。

仰止

仰慕，向往。止，语助词。

缉熙

光明。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘沉沉殿翼弥增丽，矗矗圭棱尽中规’，通过对宫殿建筑的描写，‘沉沉’‘矗矗’这样的叠词，增强了画面感和诗歌的节奏感。在情感表达方面，充满了对景灵宫建成以及相关仪式的尊崇和赞美之情。在意境营造上，描绘出了庄重、盛大、华丽的氛围，从紫馆的成功建成，到迎牌时的各种壮观景象，如金榜闪耀、宝香缭绕、彩云相随等。主题思想主要是表达对景灵宫迎牌盛事的歌颂，以及对皇家威严和盛世的赞美。

速览

《奉和御制景灵宫迎牌》是宋代诗人夏竦的作品，主题为歌颂、宫廷、庄重、写景。紫馆成功属盛时，道迎金榜耀文思。 沉沉殿翼弥增丽，矗矗圭棱尽中规。 祗荐宝香清吹褭，下观飚御彩云随。 群心仰止兴谣诵，…