送济南杜郎中

译文

秋天的树木高低不齐，落叶飘红，你受符节为官又一次经过故乡东边。济南之地在星相分野上处于龟蛇星之内，你的职位应在北斗星的太微、紫微星之中。驿站宛如你当年巡查部属的时候，帽子上的冠缨似乎还带着那清正刚直之风。寒冷的泉水难道是无人堵塞吗？它应该是在等待您建立功业。

注释

剖符

古代帝王分封诸侯、功臣时，以竹符为信证，剖分为二，君臣各执其一，后因以‘剖符’‘剖竹’为分封、授官之称。

星分

指以天上星宿的位置划分地面的区域。

北陆

星宿名，即虚宿。位于北方，为二十八宿之一。

亭传

古代供旅客和传递公文的人途中歇宿的处所。

冠缨

帽子上系在颔下的带子。

触邪

传说中有神羊名獬豸，能辨曲直，见人争斗即以角触不直者，因称“触邪”。这里用来形容清正刚直的风气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟又不失庄重的氛围，开篇以‘秋树参差堕叶红’描绘出秋景，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了典故，如‘星分北陆龟蛇内，位应哀乌太紫中’，通过星宿分野等典故来暗示杜郎中的地位和行程所在的方位等，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达上，既有对杜郎中经过故乡的描述，又表达了对他清正廉洁的赞美之情，如‘冠缨犹带触邪风’，将他的品德比作刚正的清风，最后还对他寄予建立功业的厚望。主题思想围绕着送别杜郎中展开，既有关注他的行程、地位，又有对其品德的肯定和未来的期许。

速览

《送济南杜郎中》是宋代诗人夏竦的作品，主题为送别、秋景、用典、赞美人。秋树参差堕叶红，剖符还过故乡东。 星分北陆龟蛇内，位应哀乌太紫中。 亭传宛如行部日，冠缨犹带触邪风。 寒泉岂是无人塞，…