奉和御制皇太后恭谢太庙

译文

圣明睿智发自内心超越古代的先王，亲自裁定礼仪和音乐确定祭祀的牲畜。在宗庙中完成祭礼文母承受巨大的福佑，永远指向南山来比拟长寿之年。

注释

牺牷

古代祭祀用的纯色的牲畜。牺，xī；牷，quán

祼成

完成宗庙祭礼。祼，guàn

文母

文德之母，常被用来指后妃。

膺

承受。膺，yīng

鸿祐

大福。

赏析

从文学手法上看，首句‘圣哲因心迈古先’采用直接赞颂的手法，‘迈古先’高度评价君主超越古代先王的圣明。‘亲裁礼乐定牺牷’描述君主亲自裁定礼乐确定祭祀用品之事，体现出对皇家礼仪活动的敬重。情感表达上，充满了对君主以及皇太后的尊崇和歌颂之情。在意境营造方面，通过提及宗庙祭祀之事，构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对皇家的歌功颂德展开，通过对皇太后恭谢太庙这一事件的描述，表达对皇家的敬重、赞美以及对皇太后福寿的祈愿。

速览

《奉和御制皇太后恭谢太庙》是宋代诗人夏竦的作品，主题为歌颂、庄重、皇家、礼仪。圣哲因心迈古先，亲裁礼乐定牺牷。 祼成文母膺鸿祐，永指南山比寿年。