奉和御制幸金明池

译文

圣上的辞藻华美如同星辰罗列回转，应时的祥龙安顺而与苍天相谐。这怎么会和周穆王亲临瑶水（的情形）相同呢，和乐庄重而使百姓全都沉浸其中。

注释

睿藻

指皇帝或后妃所作的诗文，这里指皇上的辞藻。

昭回

谓星辰光耀回转。

侔

等同，齐等。 móu

列纬

指众星。

顺豫

安乐顺遂。

苍旻

苍天。 mín

周穆

即周穆王，古代帝王。

瑶水

神话传说中的河流。

凯乐

和乐，欢乐。

雍容

形容仪态温文大方。

浃

湿透，这里指普及、遍布。 jiā

庶民

百姓，平民。

赏析

从文学手法上看，首句‘睿藻昭回侔列纬’运用比喻手法，将皇上的辞藻比作星辰罗列，形象地写出辞藻的华美与神圣，给人以一种庄重、华美的感觉。‘时龙顺豫体苍旻’则将皇上的行为与天地联系起来，暗示皇上的统治顺应天意。情感表达上，全诗充满对皇上的歌颂之情，通过与周穆王的对比，突出当今皇上统治下和乐的氛围以及恩泽广布百姓的伟大。在意境营造方面，通过提及星辰、祥龙、苍天等宏大的意象，营造出一种庄严肃穆又充满祥瑞的意境。主题思想围绕对皇上的尊崇和赞颂展开，强调当今皇上统治的圣明与和乐。

速览

《奉和御制幸金明池》是宋代诗人夏竦的作品，主题为颂圣、庄严肃穆、祥瑞、对比。睿藻昭回侔列纬，时龙顺豫体苍旻。 岂同周穆临瑶水，凯乐雍容浃庶民。