御阁春帖子 其二

译文

太液池的冰消融后生出春水，阳光照在披香殿上积聚祥瑞的烟霭。高大的山岳成就功业而盛大的喜庆长远，帝王无为而治国家永远安定千年。

注释

太液

古池名，汉武帝时建于建章宫北，这里泛指宫廷中的池沼。

披香

宫殿名，汉未央宫中有披香殿。

乔岳

高大的山岳，这里可象征国家的山河社稷。

告成

宣告完成，多指大的事业或工程完成。

垂衣

典故名，垂衣而治，原指舜无为而治，后泛指帝王以顺其自然的方式统治天下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、繁荣、安定的氛围。开篇通过描写太液池冰消水涨，披香殿瑞烟升腾的景象，勾勒出宫廷中生机盎然、充满祥瑞的画面，为后文的主题奠定了基调。在写作手法上，前两句运用了白描手法，简洁而生动地描绘出初春宫廷的景象，视觉上富有画面感。后两句则借'乔岳告成'表达国家大业有成，'垂衣无事'运用典故，指帝王无为而治，从而表达对国家长治久安的美好祝愿。情感表达上，充满了对王朝兴盛、太平长久的自豪与期许之情，主题思想围绕着对宫廷和国家繁荣稳定的歌颂展开。

速览

《御阁春帖子 其二》是宋代诗人夏竦的作品，主题为宫廷诗、歌颂、祥瑞、白描。冰消太液生春水，日上披香积瑞烟。 乔岳告成鸿庆远，垂衣无事永千年。