御阁春帖子 其六

译文

寒梅绽放出艳丽的花朵，风儿开始应和（吹拂），皇帝乘坐步辇出游，白昼的时间渐渐变长。圣道的庇荫广阔无边，皇家的世系悠远绵长，永远使天下安乐昌盛，繁茂的春天充满吉祥。

注释

吐艳

呈现出艳丽的色彩。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子，多用于宫廷或帝王出行。

宣游

帝王出游。

道荫

这里可理解为皇家圣道的庇荫。

真绪

这里指皇家的世系。

寰海

天下，世间。

春祺

春天的吉祥。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春景图，寒梅吐艳、风的应和构建出一种充满生机的初春画面，同时又引入皇帝出游的情景，展现出一种庄重、和乐的氛围。从写作手法来看，首联运用了动静结合的手法，寒梅是静景，风初应则是动景，动静相衬。颔联叙事，通过步辇出游这一行为的描写，将宫廷与自然景象联系起来。在情感表达上，既有对初春美景的喜爱，也透露出对皇家统治的歌颂，如‘道荫无涯真绪远’表达出对皇家世系长久的一种尊崇。主题思想围绕着对皇家的歌颂以及对新春吉祥的祈愿，将自然景象与皇家的福运相融合，以景衬情，以情入景。

速览

《御阁春帖子 其六》是宋代诗人夏竦的作品，主题为写景、颂圣、宫廷、初春。寒梅吐艳风初应，步辇宣游日渐迟。 道荫无涯真绪远，永康寰海茂春祺。