内阁春帖子 其五

译文

春天刚刚到来，仿佛是为苍龙驾临整顿好了一切，紫色的天空刚刚凝聚起如白鹤般的云彩。长寿无尽，福泽庇佑实在深远，皇宫中吉祥的云气每天都很浓郁。

注释

青阳

春天。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

乍

刚刚，初。

紫宙

宇宙，上天。

曼寿

长寿。

九重

指皇宫，古代天子之居有九重门。

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁。

赏析

从文学手法上看，首联运用了想象和比喻的手法，将春天的到来想象成是为苍龙驾临做准备，把云彩比作白鹤云，形象而富有想象力，增添了画面的奇幻色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对皇家的美好祝愿之情。通过描绘祥瑞的景象，如‘曼寿无疆’‘九重嘉气’等，表达对皇家福寿延绵、气运昌盛的祝愿。在意境营造上，构建出一种祥瑞、宏大的意境，‘青阳’‘苍龙驾’‘紫宙’‘白鹤云’等意象组合在一起，给人以一种神秘、庄严且充满生机的感觉。主题思想围绕着对皇家的颂祝展开，通过对自然景象与祥瑞之气的描写，表达对皇家的尊崇与良好祝愿。

速览

《内阁春帖子 其五》是宋代诗人夏竦的作品，主题为颂祝、祥瑞、宫廷、想象。青阳乍整苍龙驾，紫宙初凝白鹤云。 曼寿无疆真荫远，九重嘉气日氤氲。