御阁端午帖子 其八

译文

宫中掌管膳食的太官在清晨端上粽子，皇帝威严地端坐接受洪福。亿万年昌盛的时期正显赫盛大，上天的庇佑永远使国运兴隆。

注释

太官

古代官名，掌宫廷膳食等事务

角黍

即粽子，古时端午节有吃粽子的习俗

法坐

正座，指皇帝听政的座位

垂衣

形容无为而治，这里表示皇帝的统治

赫奕

显赫盛大的样子，读音：hè yì

延鸿

绵延广大，多指国运

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘太官角黍初晨启，法坐垂衣介福隆’，直接描写端午时节太官进献角黍（粽子），皇帝接受福泽的场景，将宫廷端午的仪式感呈现出来。在情感表达方面，表达了对当时政权繁荣昌盛、国运长久的祝愿，这种情感通过‘亿载昌期方赫奕，九天真荫永延鸿’直白地展现，体现出一种对国家兴盛的积极向往。在意境营造上，通过对宫廷端午仪式的描写，构建出一种庄重、祥瑞的氛围。主题思想围绕宫廷端午之事，传达出对国家长治久安、繁荣昌盛的期待。

速览

《御阁端午帖子 其八》是宋代诗人夏竦的作品，主题为宫廷诗、应制诗、端午、颂圣。太官角黍初晨启，法坐垂衣介福隆。 亿载昌期方赫奕，九天真荫永延鸿。