皇后阁端午帖子 其一

译文

为迎接祥瑞竞相献上双条达（一种首饰），延续寿命开始缠绕五色丝绳。一同敬仰庄重严谨的内宫训诫，永远看到繁荣茂盛如同仙枝（指子孙繁荣）。

注释

条达

古代妇女的一种首饰。

纒

缠（chán）的古体字，缠绕的意思。

斋庄

庄重、严肃。

蕃衍

繁荣，滋生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷端午时节的祥瑞、庄重氛围。从写作手法来看，首联通过描写端午的两个习俗‘献双条达’和‘缠五色丝’，采用写实的手法展现宫廷端午的节日特色。情感表达方面，诗中蕴含着对宫廷生活的一种积极态度，对皇后所秉持的内训表示敬仰，并且对皇家子孙繁茂充满了美好的期望。主题思想围绕着宫廷端午的习俗、皇后的品德以及对皇家未来的美好愿景展开，体现出宫廷文化与端午民俗的融合，以及宫廷对于传承和繁荣的重视。

速览

《皇后阁端午帖子 其一》是宋代诗人夏竦的作品，主题为宫廷诗、端午、祈愿、写实。迎祥竞献双条达，续寿初纒五色丝。 共仰斋庄隆内训，永观蕃衍茂仙枝。