和太师相公秋兴十首 其八

译文

远远地思念着汉家宫阙雨后新晴的景象，天边有微云在傍晚的风中产生。夜间清凉的水汽在仙人掌承露盘上弥漫，满盘的露水在夜间凝结成珍珠一样的水珠。

注释

汉阙

汉代的宫阙，阙是宫殿、祠庙和陵墓前的高建筑物，通常左右各一，建成高台，台上起楼观。

夕吹

傍晚的风。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽。

僊掌

xiān zhǎng，这里应是指仙人掌承露盘。汉武帝迷信神仙，于建章宫筑神明台，立铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露，冀饮以延年。

珠英

美丽的珠子，这里指露水凝结成的珠子般的形状。

赏析

从文学手法上看，首句‘遥思汉阙雨新晴’点明主题，以‘遥思’开启全诗的想象空间，让人的思绪一下子被带到遥远的汉阙之景。‘雨新晴’简洁地描绘出雨后初晴的画面，给人清新之感。次句‘天际微云夕吹生’通过描写天边的微云在夕风的吹拂下生成，动静结合，云是静的，风是动的，画面感十足。三四句‘沆瀣气凉僊掌迥，满盘宵露结珠英’运用了细致的描写手法，‘沆瀣气凉’写出了水汽的清凉，‘僊掌迥’描绘出承露盘所处位置的高远，‘满盘宵露结珠英’将盘中的露水比作珠英，形象地写出露水凝结成珠的样子，宛如一幅精美的工笔画。在情感表达上，透露出一种对往昔汉家宫阙景象的追思与向往之情。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、悠远且带有一丝清冷的意境，让读者仿佛置身于那遥远的宫阙之畔，感受着傍晚的微风和清凉的露水。主题思想围绕着对汉阙秋景的遥想展开，通过对特定秋景的描绘，表达对过去事物的怀念。

速览

《和太师相公秋兴十首 其八》是宋代诗人夏竦的作品，主题为追思往昔、秋景、空灵意境、工笔描写。遥思汉阙雨新晴，天际微云夕吹生。 沆瀣气凉僊掌迥，满盘宵露结珠英。