西厅

译文

台阶整日都有微风轻拂，帘幕未到秋天暑气又回来了。不要惊讶我在案前坐了很久，雨过天晴正好能看到南山。

注释

阶除

台阶。

先秋

未到秋天。

讶

惊讶，读音：yà

君临

在这里指自己坐在案前，君是对自己的一种尊称。

端正

正好。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写阶除微风、帘幕暑气，采用了白描手法，简单勾勒出西厅的环境氛围。情感表达上，既有对暑气未消的些许无奈，也有在西厅中的一种闲适与恬淡。在意境营造方面，微风、帘幕、暑气构建出一种静谧又带有一丝燥热的氛围，而雨过天晴见南山又给这种氛围增添了一份开阔和明朗。主题思想上，诗人通过在西厅的所见所感，表达了一种对所处环境的独特体验以及内心的平静。整体格调淡雅，以小见大，从西厅的景象反映出诗人的心境。

速览

《西厅》是宋代诗人夏竦的作品，主题为写景、闲适、白描、静谧。阶除尽日微风度，帘幕先秋暑气还。 莫讶使君临案久，雨晴端正见南山。