古意

译文

再次登上闺楼轻轻拂去蜘蛛网，强整愁容对着菱花镜中的自己。也知道新人旧人相差能有多少，怎敢说自己织布劳作比别人多。

注释

青楼

指女子的居所，富家女子所住的楼阁。

愁黛

古代女子用黛画眉，愁黛即含愁的眉。

菱波

菱花镜中的影像，菱花镜是古代的镜子。

机头

指织布机的机头。

织素

素，白色的生绢。织素即纺织绢帛。

赏析

从文学手法上看，首句‘重上青楼拂蛛网’通过描写女子重新登上青楼看到蛛网这一细节，以景衬情，暗示女子久未涉足此地，有一种萧索寂寞之感。‘却匀愁黛对菱波’中‘愁黛’直接点明女子忧愁的神态，‘对菱波’则是对着菱花镜中的自己，将女子顾影自怜的形象生动地展现出来。情感表达上，全诗弥漫着女子的哀怨忧愁之情，从她强整愁容可以看出她内心的惆怅。在意境营造方面，青楼、蛛网、菱波等意象构建出一种孤寂、冷清的氛围。主题思想围绕着女子在新旧交替中的哀怨，可能是失宠或者被抛弃后的悲叹，表达出封建社会女子的无奈与悲哀。

速览

《古意》是宋代诗人夏竦的作品，主题为闺怨、哀怨、孤寂、抒情。重上青楼拂蛛网，却匀愁黛对菱波。 也知新旧争多少，敢话机头织素多。