渔者

译文

读完《六韬》这本书，就能够知晓世事了，于是手持钓竿悠闲地垂下直钩。秋天来到，江上西风猛烈地吹着，暂且系住小船，收起钓丝。

注释

徧

同‘遍’，全部、到处，读音为biàn

龙韬

中国古代兵书《六韬》中的一部分，这里泛指兵书。

扁舟

小船。

赏析

这首诗意境闲适而又透着淡淡的寂寥。从写作手法来看，前两句叙事，通过‘读徧龙韬事可知’点明渔者并非普通的渔人，而是饱读兵书、知晓世事之人，‘一竿闲把直钩垂’则描绘出他看似悠闲垂钓的形象，‘直钩垂’有姜太公钓鱼的典故暗示，增添了渔者的不凡。后两句转而写景，‘秋来江上西风急’写出了秋天江上的萧瑟景象，‘且系扁舟卷钓丝’描绘出渔者在西风急吹时的行为，动静结合，以景衬情。在情感表达上，既有对闲适生活的一种享受之情，又在西风的萧瑟氛围里隐隐透出一丝寂寥。主题思想上，反映了一种看透世事之后的出世态度，在自然中寻求内心宁静的生活状态。

速览

《渔者》是宋代诗人夏竦的作品，主题为闲适、出世、叙事、写景。读徧龙韬事可知，一竿闲把直钩垂。 秋来江上西风急，且系扁舟卷钓丝。