到任泾州寄长安府学诸先辈

译文

在秦川做了半年县令才出发前往泾州任职，还没能尽情地和众多英才一起探讨文章学问。现在手持武器暂且趁着从军的乐趣前行，用不了一年就期待能有良好的政绩。

注释

款

诚恳、尽情，这里表示尽情地与诸先辈论文。

横戈

把戈横拿着，多指作战。戈（gē），古代的一种兵器。

期（jī）年

一整年。

政成

指政绩有成。

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，直接陈述自己在秦川做县令半年后才前往新的任职地，并且表达了未能与长安府学的诸位先辈尽情论文的遗憾，叙事简洁而表意明确。颔联中‘横戈’一词勾勒出一种征战从军的画面，与前文中的文职形象形成对比，通过这种对比手法，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既表现出对与前辈们进行学术交流的不舍，又透露出对从军之事的积极态度以及对自己在新任职地施政的信心。在意境营造上，‘横戈’营造出一种充满力量感、富有军事氛围的意境。主题思想上，体现了诗人在仕途上不同阶段的转换，以及对不同事务的态度和期待。

速览

《到任泾州寄长安府学诸先辈》是宋代诗人夏竦的作品，主题为叙事、不舍情、从军乐、信心足。半载秦川令始行，论文犹未款群英。 横戈且趁从军乐，不及期年待政成。