闻劝农二使渡江访胡丞隐居

译文

住宅临近殷羡投书的地方，门前簇拥着像维摩诘生病时前来探问的众人。皇帝的使者停船靠岸应该是为了探访高人，雨中的落花光影交错隔在西边的渡口。

注释

殷羡

东晋官员，字洪乔，有殷羡投书的典故。

维摩

指维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，维摩诘生病时，有众多人前来问疾，这里用来形容访客众多。

舣舟

yǐ zhōu，停船靠岸。

交影

光影交错。

西津

西边的渡口。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘殷羡投书渚’增加了诗的文化底蕴和历史感，以地点的关联引出下文。颔联将前来拜访之人比作‘维摩问疾人’，形象地描绘出访客众多的热闹场景。整体意境清幽且带有一种神秘的氛围，‘宅临’‘门拥’等词描绘出一种静谧中的热闹，而‘雨花交影隔西津’又将画面拉到雨中的渡口，有一种朦胧之美。在情感表达方面，诗人对胡丞的隐居之处充满了一种敬重与好奇，通过描写使者前来拜访这一事件侧面烘托出胡丞的不凡。主题思想围绕着对隐居者的敬重与探寻，展现出一种对隐士文化的向往与推崇。

速览

《闻劝农二使渡江访胡丞隐居》是宋代诗人夏竦的作品，主题为用典故、隐士风、清幽境、访客多。宅临殷羡投书渚，门拥维摩问疾人。 诏使舣舟应访道，雨花交影隔西津。