谢王成可惠鼎炉

译文

王郎的笔就像追风的骠马，跨越险阻愈发奇峻峭拔。心中喜好古风如同古人，铸造鼎炉也达到美妙的境界。大禹铸九鼎知晓各地神异与奸邪，周朝定都郏鄏留下不可磨灭的功绩。鼎耳向来是尊贵的象征，断足则让人徒然感到羞愧。颜率以游说暂且免除祸患，收受郜鼎让臧孙辰提出正直的谏言。说鼎沦亡于泗水实在是大大的诬陷，从汾阴所得的鼎真假难辨。谁的鼎像这个鼎形状瑰丽奇特，大腹便便如云雷纹依次排列。上面有青黑色的龙纹矫健有力，隐隐映照出微小的螽斯。明亮的窗户干净的几案香气弥漫，温和蔼然如同黄云覆盖。拜谢赠品哪里想到能得到这样的宝物，子孙父子相继传承。

注释

骠

马快跑的样子，此处形容笔锋的矫健，读音：piào

臻

达到，如日臻完善。

郏鄏

周朝东都。故地在今河南省洛阳市。

贳

赦免，宽纵，读音：shì

赝

假的，伪造的。

瓌

古同‘瑰’，珍奇，读音：guī

幺麽

微小，细微。

螽斯

昆虫，身体绿色或褐色，善跳跃。

氤氲

形容烟或云气浓郁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘禹金九牧’‘周定郏鄏’‘颜率游谈’等典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌具有深厚的历史底蕴。从情感表达来看，诗人对王成可所赠送的鼎炉极为喜爱与珍视，在描述鼎炉的过程中流露出惊喜之情。在意境营造方面，通过对鼎炉细致的描写，如‘皤腹云雷差次之。上有苍虬肉倔强，隐映幺麽微螽斯。明窗净几香氤氲，蔼如黄云覆晏温’，营造出一种古朴、神秘而又温馨的氛围。主题思想围绕着王成可赠送的鼎炉展开，表达了对鼎炉的欣赏，同时也通过鼎炉相关的典故回顾历史，体现出对历史文化的尊重与缅怀。

速览

《谢王成可惠鼎炉》是宋代诗人李彭的作品，主题为咏物、用典、喜爱、古朴。王郎笔若追风骠，历块过都愈奇峭。 胸中好古类古人，铸鼎为鑪亦臻妙。 禹金九牧知神奸，周定郏鄏垂不刊。 据耳向来为上客，…