种仙茅

译文

听说仙茅比钟乳还要好，把它的根从遥远的西山山窝移来。不只是客人到来时世俗的杂念减少，更感觉夜晚睡眠时清幽之气增多。想要避开诽谤哪里需要寻求薏苡来自我辩白，离家之后也没有减少食用藦萝。等到家门有成群的小孩子之后，仍然希望像马援那样精神矍铄。

注释

仙茅

一种多年生草本植物。

钟乳

溶洞中自洞顶下垂的一种碳酸钙淀积物，也可入药。

西山阿

西山的山窝。阿，ē，大的丘陵。

薏苡

一年生或多年生草本植物，果仁叫薏米。这里用马援从交趾载回薏米被人诬告成明珠的典故。yì yǐ

藦萝

一种植物。mó luó

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺。jué shuò

马伏波

指东汉名将马援，他被封为伏波将军。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、脱俗的氛围，通过种仙茅这一行为展开，如‘岂独客来尘意少，更觉夜眠幽气多’描绘出一种静谧且充满清幽气息的环境，让人心生宁静之感。在写作手法上，运用了对比和用典的手法，‘闻说仙茅胜钟乳’将仙茅与钟乳作比较，突出仙茅的好处；‘避谤何须求薏苡’使用马援薏苡蒙冤的典故，表达自己不被外界流言所扰的心境。情感表达较为复杂，既有对仙茅带来的清幽生活的喜爱，又有一种超脱世俗、不被外界干扰的旷达之情，同时还透露出对自身保持良好状态的期许，如最后一句以马援自比，希望年老时依然矍铄。主题思想围绕着种仙茅之事，表达了对清幽生活的向往、对自我心境的坚守以及对未来的积极期待。

速览

《种仙茅》是宋代诗人李彭的作品，主题为种植物、清幽、用典、旷达。闻说仙茅胜钟乳，移根远自西山阿。 岂独客来尘意少，更觉夜眠幽气多。 避谤何须求薏苡，去家不减食藦萝。 候门稚子成群后，…