次妙明观韵

译文

春天河岸的水波平静，水边平地的草长得很茂盛，野外的小船划动着船桨尽情地探寻幽境。星坛上香烟缭绕，引来修炼的同伴，菌状楼阁里钟声鸣响，生出向道之心。回忆起昨天彩色的旗帜回归紫府仙境，还剩下点石成金的法术。肩吾随意吐出如烟雾云霞般的话语，那种感觉飘飘渺渺仿佛要成仙而难以沉沦世俗。

注释

汀

水边平地，tīng

菌阁

形如菌状的楼阁，菌在这里形容楼阁的形状。

霓旌

相传仙人以云霞为旗帜，这里指华丽的旗帜，ní jīng

紫府

道教称仙人所居之处。

鸿宝

道教修仙之术。

肩吾

传说中的仙人。

陆沈

即陆沉，比喻隐居，lù chén

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有出世之感的氛围。春岸、波平、汀草深描绘出一幅春日宁静的水边景象，奠定了清幽的基调。写作手法上，运用了描写、联想等。前两联通过描写眼前的景物和道观中的活动，如野航荡桨、星坛香转、菌阁钟鸣等，将现实中的清幽与道观的神秘宗教氛围相融合。后两联通过回忆和联想仙境之事，如霓旌归紫府、鸿宝作黄金等，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达方面，诗人流露出对清幽之境的喜爱，对道教修炼生活的向往以及一种超脱尘世的渴望。主题思想围绕着对道观生活的体验以及对修仙问道的神往展开。

速览

《次妙明观韵》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、清幽、道教、向往。春岸波平汀草深，野航荡桨恣幽寻。 星坛香转来真侣，菌阁钟鸣生道心。 忆昨霓旌归紫府，尚余鸿宝作黄金。 肩吾戏吐烟霞语，…