次韵答季智伯弟

译文

写诗不再学习苏州（可能指韦应物，曾任苏州刺史，其诗风独特）那样精雕细琢，满是蠹虫蛀蚀的书简对人来说就像风马牛不相及般无用。高兴有像左丘明那样能撰写编次（编年记事）的人，深知像何逊（曾任水部郎，诗风清新）那样更加风流的人。诗句工巧到‘竞病’（作诗时用险韵）这样的程度应该难以匹敌，家中有像封胡（东晋谢韶的小字，喻优秀子弟）那样的人可以排解忧愁。一起感叹宣城（谢朓，曾任宣城太守）过早离世（游岱指死亡），多招魂魄也不能使其回来。

注释

蠹简

被蠹虫蛀蚀的书简。蠹，dù，蛀虫。

撰次

编集、撰写编排。

竞病

古代诗文中常用以指作诗押险韵。

封胡

东晋谢韶的小字，常用来喻优秀子弟。

游岱

‘游岱宗’的简称，指死亡。岱，dài，泰山。

赏析

从文学手法上看，这首诗用典颇多，如‘匠苏州’‘丘明’‘水部’‘封胡’‘宣城游岱’等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，使诗句在简短的表述中蕴含了大量的历史文化信息。在情感表达方面，既有对友人文学才华的赞赏，如‘喜有丘明能撰次，极知水部愈风流。句分竞病应难敌’，又有对人生境遇的感叹，像‘共叹宣城游岱早，剩招去干不能收’，表达出对生命易逝的感慨和无奈。在意境营造上，诗中虽没有直接描写宏大或优美的自然景象，但通过众多历史人物典故的堆砌，营造出一种厚重、深沉且充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着文学创作、对友人的评价与情感以及对生死之事的思考展开，展示出诗人复杂的内心世界与丰富的思想情感。

速览

《次韵答季智伯弟》是宋代诗人李彭的作品，主题为用典、赞友人、叹生死、文学评价。废诗不复匠苏州，蠹简于人风马牛。 喜有丘明能撰次，极知水部愈风流。 句分竞病应难敌，家有封胡可解忧。 共叹宣城游岱早，…