宿同安用旧韵呈云叟

译文

蒲柳临近秋天如今又已衰败，远方的小山在雨停之后像是被抹上了修长的眉毛。寒天的树林要是画入小小的画幅，料想即使有妙笔也会让画师感到惭愧。看不见扬雄那写《太玄》的高手，仔细地看束皙补写的《补亡诗》。什么时候能一起饮用建业的水，再把北山的烟雨犁耕（观赏）。

注释

蒲柳

即水杨，一种入秋就凋零的树木，常用来比喻衰弱的体质。

遥岑

远处陡峭的小山崖。岑，cén。

修眉

修长的眉毛，这里用来比喻雨后山峰的形状。

扬雄

西汉辞赋家，著有《太玄》等作品。

束晳

西晋文学家，著有《补亡诗》等。

草玄

扬雄曾撰写《太玄》，这里‘草玄手’指有才华的写手。玄，xuán。

补亡诗

束皙补作的诗。

建业

地名，今南京。

犂

通‘犁’，这里可理解为游览、观赏，lí。

赏析

在意境上，诗中描绘了秋景中的蒲柳、雨罢的遥岑、寒林等景象，营造出一种略带萧瑟又富有诗意的氛围。如‘蒲柳望秋今复衰’直接点明秋意带来的衰败之感，‘遥岑雨罢抹修眉’将雨后的山峰比喻成抹上修眉，形象生动。从写作手法来看，运用了比喻的手法，使景物描写更加生动可感。在情感表达方面，既有对时光流逝、事物衰败的感慨，又有对文学大家作品的向往与欣赏，像对扬雄和束皙作品的提及，表达了一种对优秀文学传统的敬重。同时，结尾‘何时共饮建业水，更把北山烟雨犂’又流露出对与友人相聚共赏的期待，主题思想涵盖了对自然、文学以及友情的多重表达。

速览

《宿同安用旧韵呈云叟》是宋代诗人李彭的作品，主题为秋景、感怀、文学敬仰、友情期待。蒲柳望秋今复衰，遥岑雨罢抹修眉。 寒林要使入方尺，妙笔悬知愧画师。 不见扬雄草玄手，细看束晳补亡诗。 何时共饮建业水，…