游同安寺

译文

在城郭之内哪里知道草色已新，僧人的庭院屋宇别有一番藏春的景象。高大的榆树在风中摇动，青色的榆荚挂在树上；艳丽的杏花经雨后，红色从花瓣边缘退去。茶碗和薰炉清淡而有韵味，寺院的天地高远而一尘不染。作诗得到的佳句如同双手捧着的美玉般珍贵，不必像在咸阳设九宾之礼那般大费周章。

注释

郭

城郭，古代在城的外围加筑的一道城墙。

艶

同'艳'，艳丽。yàn

盌

同'碗'。wǎn

夐

远、辽阔。xiòng

拱璧

双手捧着的大璧，比喻极其珍贵的东西。

九宾

古代外交上最隆重的礼节，由傧者九人依次传呼接引宾客上殿。这里用来形容事情的郑重。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写同安寺的景色展现出一种清幽雅致的意境。如'高榆风度青含荚，艶杏雨余红退唇'一句，细致地描绘出榆树在风中的姿态和杏花经雨后的变化，动静结合，使画面生动鲜活，给人以清新自然之感。在写作手法方面，多处运用了视觉描写，从草色、榆树、杏花到寺院整体的景象，层次分明地勾勒出同安寺的风貌。同时，诗中运用了对比手法，如'郭内那知草色新'与'道人庭宇别藏春'形成对比，突出寺院的独特之处。情感表达上，诗人对同安寺的喜爱与赞美之情溢于言表，沉浸于寺院清幽的环境和宁静的氛围之中。主题思想围绕着对同安寺的观赏与感受，展现出寺院的静谧、高雅以及带给诗人的灵感触动。

速览

《游同安寺》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、清幽、喜爱、寺院。郭内那知草色新，道人庭宇别藏春。 高榆风度青含荚，艶杏雨余红退唇。 茗盌薰炉清有致，禅天金地夐无尘。 裁诗得句如拱璧，…