大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其二

译文

从前我游览山阴的时候，各色花朵纷繁如同雪花。再次来到这里的时候雪已经成团，远处的树木已经挂满了白雪。

注释

圜通

圜（yuán）通，可能是一个地名或者寺庙名等特定名称。

精庐

精庐，指学舍，这里可能是指僧道居住或讲道说法之处。

山阴

山阴，一般指山的北面。在中国古代常被用作地名，如浙江绍兴就有山阴这个地方。

皓

皓（hào），洁白、明亮的意思，这里形容挂满雪的树的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。昔日‘杂花纷似雪’，将繁花比作雪，通过视觉描写呈现出繁花盛开的热闹景象；如今‘重来雪作团，远树皓已结’，描绘出雪花成团、挂满远树的雪景，二者形成鲜明的对比。在情感表达方面，可能蕴含着对时光流逝的感慨，昔日繁花如今被白雪取代。在意境营造上，前两句营造出一种繁花似锦的明媚意境，后两句则转换为清冷、寂静的雪境。主题思想上，通过景物的前后变化，传达出自然景象的交替更迭以及世事变幻的微妙情感。

速览

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其二》是宋代诗人李彭的作品，主题为对比、写景、时光感、意境转换。昔我游山阴，杂花纷似雪。 重来雪作团，远树皓已结。